1. In the recesses of the cliff,

절벽 속에 숨어 있는 내 비둘기여,

2. Lunch is like the recess for work.

점심식사는 작업을 위한 휴식과도 같습니다.

3. One day at recess, someone dropped their quarter.

어느 날 쉬는 시간에 누군가 떨어뜨린 동전을 봤어요.

4. Storage space for 8,000,000 volumes is tucked into the building’s underground recesses.

800만 권의 장서를 보관할 수 있는 공간은 건물의 지하 깊숙한 곳에 자리 잡고 있습니다.

5. Tunnels run into deep recesses in these mountains to shelter the priceless items awaiting display.

이러한 산들 속 깊숙히 ‘턴넬’이 뚫려 있는데, 그곳에 전시될 날을 기다리고 있는 값을 헤아릴 수도 없는 물품들이 보존되어 있읍니다.

6. We used to stay inside for recess, because outside was worse.

우리는 쉬는 시간에 안에 남아 있곤 했어요, 왜냐하면 밖은 더 심했으니까요.

7. Below: Burial chamber from the innermost recess; note the three-spiral carving

아래: 가장 안쪽에 있는 작은 방에서 바라본 묘실, 3개의 나선이 새겨진 것이 보인다

8. The only solid wall holds the tokonoma, or picture recess, and its adjoining shelf corner.

유일하게 단단한 벽에는 도코노마 즉 그림을 거는 벽감이 있고, 그 옆 구석에는 선반이 있다.

9. In addition, the projection (20a) and insertion recess (20b) are further formed to mutually correspond in the end portion at the edge of the table (20).

또한, 상기 테이블(20)의 가장자리 끝단부에는 서로 대응되는 돌기부(20a)와 끼움홈(20b)이 더 형성된다.

10. The present invention relates to an implant, comprising: a head portion (1); an upper recess (2) provided in an upper center of the head portion (1); a lower portion (3) provided with screw threads on a surface below the head portion (1); and a lateral surface recess (10) formed across the entirety of a lateral surface of an upper side edge.

본 발명은 머리부(1)와, 머리부(1)의 상부 중앙에 홈이 구비된 상부홈(2)과, 상기 머리부(1) 하부 표면에 나사선이 구비되는 하부(3)와, 측면 상부 일측 테두리 전체에 걸쳐 형성된 측면홈(10)으로 구성된 임플란트에 관한 것이다.

11. In addition, the impregnation member (20) according to the present invention is characterized in that a concave recess is formed on the lower end thereof, thereby providing a content storage space (21).

또한, 본 고안의 함침부재(20)는 하단에 오목한 홈을 형성하여 내용물저장공간(21)을 구비하는 것을 특징으로 한다.

12. Consequently, the mould device can reduce assembly tolerance due to ejector pin machining error by adjusting the position of the ejector pin using an ejector pin support member at the bottom of an ejector pin part and a driver recess formed at the lower end of the ejector pin support member.

금형 장치는 제1 및 제2 성형 코어들을 포함하고, 상기 제1 및 제2 성형 코어들의 닫힘을 통해 성형물을 성형하고 상기 제1 및 제2 성형 코어들의 열림을 통해 상기 성형된 성형물을 노출하는 성형부 및 상기 제2 성형 코어를 경사지게 관통하여 특정 범위 내에서 이동하고, 상기 닫힘에서 상기 성형물의 언더컷을 형성하고 상기 열림에서 상기 이동을 통해 상기 형성된 언더컷으로부터 탈출하는 밀핀부를 포함한다. 따라서 금형 장치는 밀핀부 하부에 밀핀 지지부재 및 밀핀 지지부재 하단에 형성되는 드라이버 홈으로 밀핀의 위치를 조정하여 밀핀의 가공 오차에 의한 조립 공차를 줄일 수 있다.